Übersetzungssysteme

Wörterbücher

Unternehmenslösungen

Online übersetzen

Support

Praxis

Technologie

Unternehmen

Kontakt

Presse

Publikationen

Partner

Stellenangebote

Publikationen

Eberle, Kurt (2001), "Translation mismatches in lexically driven FUDR-based MT, Towards standardization of lexicon formalisms for MT", TALN, Tours, Juillet 2001, pp. 267- 276.

Eberle, Kurt (2001), "FUDR-based MT, head switching and the lexicon", MT Summit VIII, Santiago de Compostela, 18-22 September 2001.

Eberle, Kurt (2002), "Tense and Aspect Information in a FUDR-based German French Machine Translation System" in: Hans Kamp and Uwe Reyle (Hrsg.): How we say WHEN it happens. Contributions to the theory of temporal reference in natural language, Linguistische Arbeiten, Band 455, Niemeyer, Tübingen.

Eberle, Kurt (2003): "Anaphernresolution in flach analysierten Texten fur Recherche und Übersetzung" in Uta Seewald-Heeg (Hrsg.): GLDV-Jahrestagung 2003, Gardez!, Köthen

Eberle, Kurt (2003): "Coordination, incorporation and dynamic semantic representation in transfer" in: Proceedings of the EAMT-CLAW conference, Dublin 2003

Eberle, Kurt; Rapp, Reinhard (2008): "Construction of Explicative Dictionaries Using Hybrid Machine Translation", in: A.Storrer, A.Geyken,  A.Siebert und K.-M.Würzner: Text Resources and Lexical Knowledge: Selected Papers from the 9th Conference on Natural Language Processing KONVENS 2008. DeGruyter, Berlin, 2008.

Frank, Anke, Hoffmann, Christiane, Strobel, Maria: "Gender Issues in Machine Translation", GIST, Bremen, 24-26 Juni 2004

Lehmann, Hubert (2002): "Integration von automatischer Übersetzung und Translation-Memorys" (Zusammenfassung), (Präsentation), tekom-Jahrestagung, November 2002