Mit der Vergabe so genannter Attribute lassen sich die Satzpaare
in den Satzarchiven von translate
in beliebiger Weise kategorisieren. Das ist vor allem für die Suche
nach bestimmten Gruppen von Sätzen sehr nützlich.
Ein Beispiel dafür sieht man in dem Bild links (klicken
Sie darauf, um es vollständig zu sehen)
Auf diese Weise lassen sich auch komplexe Suchanfragen
formulieren.