Linguistic Engineering | Sprachtechnologie | Ingénieurie linguistique
Systemvoraussetzungen ab translate Version 12
| Betriebssystem | Windows 2000, Windows XP (32 und 64 Bit), Windows Vista (32 und 64 Bit), Windows 7 (32 und 64 Bit) |
| Prozessor | ab 400 MHz |
| Hauptspeicher | ab 32 MB RAM |
| Freier Platz auf der Festplatte** | 200 MB |
| Laufwerk | DVD-ROM |
| translate web | Internet Explorer ab Version 6.0 |
| Firefox Add-On | ab Firefox 1.5 |
| Office-Schnittstellen*** | nur 32 Bit VersionMicrosoft Outlook 2000, XP, 2003, 2007 (nicht Outlook-Express); Word, Excel, PowerPoint 2000, XP, 2003, 2007 |
| PDF-Übersetzung | Adobe Reader oder Adobe Acrobat Version 6.0 - Version 9.x |
| Betriebssystem | Windows 2000, Windows XP (32 und 64 Bit), Windows Vista (32 und 64 Bit), Windows 7 (32 und 64 Bit) |
| Prozessor | ab 400 MHz |
| Hauptspeicher | ab 32 MB RAM |
| Freier Platz auf der Festplatte** | 200 MB |
| Laufwerk | CD-ROM |
| translate web | Internet Explorer ab Version 6.0 |
| Firefox Add-On | ab Firefox 1.5 |
| Office-Schnittstellen*** | nur 32 Bit Version
Microsoft Outlook 2000, XP, 2003, 2007 (nicht Outlook-Express); Word ab Version 2000, XP, 2003, 2007 |
| Betriebssystem | Windows 2000, Windows XP (32 und 64 Bit), Windows Vista (32 und 64 Bit), Windows 7 (32 und 64 Bit) |
| Prozessor | ab 400 MHz |
| Hauptspeicher | ab 32 MB RAM |
| Freier Platz auf der Festplatte** | 150 MB |
| Laufwerk | CD-ROM |
| translate web | Internet Explorer ab Version 6.0 |
| Betriebssystem | Windows 2000, Windows XP (32 und 64 Bit), Windows Vista (32 und 64 Bit), Windows 7 (32 und 64 Bit) |
| Prozessor | ab 400 MHz |
| Hauptspeicher | ab 32 MB RAM |
| Freier Platz auf der Festplatte** | 120 MB |
Server
| Betriebssystem | Windows 2003/2000 Server, Windows Vista, Windows 7, Windows XP, Windows 2000, Linux oder Solaris mit Samba-Server, Windows Peer-to-Peer, Network Attached Storage (NAS) |
| Freier Platz auf der Festplatte** | 270 MB |
Clients
| Betriebssystem | Windows 2000, Windows XP, Windows Vista (32 und 64 Bit) Windows 7 (32 und 64 Bit) |
| Prozessor | 300 MHz |
| Hauptspeicher | 128 MB RAM |
| Festplattenplatz** | 115 MB (Desktop), 300 MB (Notebook) |
| translate web | Internet Explorer ab Version 6.0 |
| Firefox Add-On | Firefox 1.5.0.X, 2.0.x, 3.0 oder 3.5 |
| Office-Schnittstellen*** | nur 32 Bit VersionMicrosoft Outlook 2000, XP, 2003, 2007 (nicht Outlook-Express); Word, Excel, PowerPoint 2000, XP, 2003, 2007 |
| PDF-Übersetzung | Adobe Reader oder Adobe Acrobat ab Version 6.0 |
Server
| Betriebssystem | Terminal Server basierend auf: Windows Server 2008 R2 Windows Server 2008 Windows Server 2003 Stundard- oder Enterprise Edition, Windows 2000 Professional Server; mit oder ohne Citrix Metaframe/Presentation Server |
| Freier Platz auf der Festplatte** | 270 MB |
Clients
Jeder vom Terminal Server unterstützte Client.
translateDict™ 4 und translateDict™ 4 basic
| Betriebssystem | Windows 7 (32 und 64 Bit), Windows Vista (32 und 64 Bit), Windows XP (32 und 64 Bit) |
| Prozessor | ab 300 MHz |
| Hauptspeicher | ab 32 MB RAM |
| Freier Platz auf der Festplatte** | 170 MB |
| Laufwerk | CD-ROM |
Unterstützung von 64Bit-Umgebungen
translate 12 ist als 32Bit-Anwendung unter 64Bit-Varianten von Windows lauffähig, dies gilt insbesondere für die Hauptanwendung von translate, für translate web und für click&translate.
Die Lauffähigkeit der Add-Ins für undere Anwendungen hängt allerdings davon ab, ob die underen Anwendung (insbesondere MS Office) ebenfalls eine 32Bit-Anwendung ist, da Komponenten von translate in die Anwendung hineingeladen werden müssen. Aus diesem Grund sind die Add-Ins z.B. mit einer 64bit-Version von MS Office nicht lauffähig.
* Für die office wörterbücher Version 2.0, erste Auflage, ist ggfs. eine Aktualisierung notwendig, um diese unter Windows Vista oder Window 7 ausführen zu können. Weitere Hinweise finden Sie in unserem Servicebereich zum office wörterbuch.
** Bitte beachten Sie, dass während der Installation genügend freier Speicherplatz für temporäre Dateien zur Verfügung stehen muss. Stellen Sie bitte sicher, dass auf der Partition, auf der Ihr TEMP-Verzeichnis liegt, ungefähr dieselbe Menge an freiem Speicherplatz frei ist, wie unter “Freier Platz auf der Festplatte” angegeben. Dieser Speicher wird nach erfolgreicher Installation wieder freigegeben.
*** Funktioniert nicht mit der Office 2010 Click-to-Run Version.
© Copyright Lingenio GmbH 2008