English
Français
| translate | |
| translate plus | |
| translate pro | |
 |
 |
 |
 |
Das professionelle Übersetzungssystem zum Übersetzen von Texten, E-Mails und Internetseiten von Deutsch nach Englisch und von Englisch nach Deutsch |
| NEU |
Aktualisiertes und erweitertes Wörterbuch mit umfangreichem allgemeinsprachlichem Wortschatz und Vokabular aus vielen Themengebieten |
|
Anlegen und Verwalten eigener Wörterbücher |
|
Idiomatikwörterbuch und automatische Identifikation von Redewendungen |
|
Kostenlose Online-Aktualisierung des Wörterbuchs |
|
Automatische Sprachidentifikation |
|
Übersetzung mit Berücksichtigung des Kontexts über Sätze hinweg |
|
alternative Übersetzungen |
|
Passives Satzarchiv mit gebräuchlichen Wendungen verbessert die Übersetzungsqualität |
|
NEU |
Translate Assistant - Interaktiver Bedienungsassistent |
|
NEU |
Szenariomanager - zahlreiche Themenvorlagen und Programmeinstellungen |
| NEU |
Automatische Erkennung von Themengebieten |
| NEU |
Translate-Rechtschreibprüfung |
|
Anpassen der Übersetzung an spezifische Sachgebiete |
|
Informeller oder formeller Stil: Passé composé oder Passé simple, Umschreibung von Fragen mit est-ce que oder Inversionsfragen, ... |
|
Unterstützung von Umschreibungen im Quelltext: ß/ss, ä/ae, ö/oe, ü/ue |
|
Wahlweise Zerlegung zusammengesetzter Wörter (wie zum Beispiel Gesundheitsökonom) |
|
Wahlweise Übersetzung je, tu, nous und vous bezogen auf männliche oder weibliche Personen bzw. Gruppen, Übersetzung von vous mit Sie oder ihr |
|
Unterstützung von alter und neuer deutscher Rechtschreibung |
|
Komplette Textverarbeitung |
|
click & translate zum direkten Nachschlagen und Übersetzen aus allen Windows-Anwendungen. |
|
Import und Export von Word-Dokumenten |
|
Integration in Microsoft Outlook |
|
Integration in Word, Powerpoint und Excel |
| NEU |
Übersetzung von PDF-Dokumenten direkt aus Adobe Reader und Adobe Acrobat |
|
Satzarchivkomponente |
|
Import und Export von Satzarchiven im TMX-Format |
|
Import und Export von Wortlisten |
|
Import und Export von Wörterbüchern in XML |
|
Anpassbare Benutzeroberfläche hinsichtlich Design, Größe von Symbolen, Anzeige von Symbolleisten |
|
Ausführliches Handbuch |
| NEU |
Sprachausgabe zum Vorlesen von Quell- und Zieltext sowie von Wörterbucheinträgen |
| NEU |
office wörterbuch pro zum Nachschlagen aus beliebigen Windows-Anwendungen |
|
translate pro gibt es auch als Netzwerkversion. Mehr dazu hier... |
| Systemvoraussetzungen | |
 |
© Copyright Lingenio GmbH 2006