Übersetzungssysteme

Wörterbücher

Überblick

Englisch

office wörterbuch

office wörterbuch pro

Französisch

office wörterbuch

office wörterbuch pro

Unternehmenslösungen

Online übersetzen

Support

Praxis

Technologie

Maschinelle Übersetzung

Grundlagen von translate

Leistungsfähigkeit

IntelliDict^®

FlexiDict^®

Unternehmen

Bedienung und Anpassung

Suchfenster

Das office wörterbuch kann bei jedem Systemstart mitgestartet werden und je nach Einstellung diskret im Hintergrund warten, bis es gebraucht wird, an einer Stelle am Bildschirm fixiert werden oder immer an der Stelle erscheinen, wo man ein Wort sucht.

Aktivierung der Suche

Die Suche nach Wörtern im Text können Sie mit einem Klick auf eine entsprechend festgelegte Maustaste oder mit einer Tastenkombination (Hotkey) auslösen, nachdem Sie das zu suchende Wort ausgewählt haben.

Anzeige der Wörterbucheinträge

Sie können wählen, welche Informationen zu einem Wort immer angezeigt werden sollen und welche erst bei Bedarf erscheinen.

Die Stichwortliste können Sie nach Wunsch anzeigen oder ausblenden.

Und je nach Geschmack können Sie auch die Schriftgröße für die Anzeige festlegen.

Sprachrichtung wählen

Bei der kontextuellen Suche der pro Versionen des office wörterbuch wird die jeweilige Ausgangssprache direkt aus dem Text ermittelt. Sonst wird bei Misserfolg der Suche automatisch auch in der umgekehrten Sprachrichtung gesucht.

Mit einem einfachen Klick auf das Symbol für die Sprachrichtung wird diese gewechselt.

Auf einen Klick sehen Sie auch die Rückübersetzung eines angezeigten Wortes, wenn Sie das möchten.

Sprachausgabe

Sie haben die Wahl zwischen einer männlichen und einer weiblichen Stimme für das Vorlesen vertonter Wörter.

Und im Englischen können Sie außerdem zwischen amerikanischer und britischer Aussprache wählen.