Lingenio GmbH Deutsch
English
Français
 
 
     
         
 
 

office wörterbuch 2 verschwindet nach Installation von office wörterbuch 1

Problem

Sie haben ein office wörterbuch 2 installiert und installieren ein office wörterbuch 1 nach oder umgekehrt. Danach verweist der Eintrag im Startmenü "Start > Programme > digital publishing > office wörterbuch" auf das zuletzt installierte office wörterbuch, und die Sprachrichtungen des zuerst installierten sind verschwunden.

Lösung

Beide office wörterbücher werden in verschiedene Verzeichnisse installiert. Standardmäßig sind das:
  • office wörterbuch 1: C:\Programme\OW
  • office wörterbuch 2: C:\Programme\OW2
Gehen Sie zunächst (im Windows-Explorer) in das Installationsverzeichnis des zuerst installierten office wörterbuch.
Dort finden Sie eine Datei tDict.exe; dies ist das Hauptprogramm des office wörterbuch.

Sie haben nun drei Möglichkeiten:
  1. Eine Verknüpfung auf dem Desktop anlegen:
    1. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf tDict.exe
    2. Wählen Sie "Senden an > Desktop (Verknüpfung erstellen)"
  2. tDict.exe ans Startmenü anheften
    1. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf tDict.exe
    2. Wählen Sie "An Startmenü anheften"
  3. Eine Verknüpfung mit tDict.exe anlegen und diese ins Startmenü verschieben
    1. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf tDict.exe
    2. Wählen Sie "Verknüpfung erstellen"
    3. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Datei "Verknüpfung mit tDict.exe" und wählen Sie "Ausschneiden"
    4. Gehen Sie in Ihren Startmenüordner, C:\Programme und Einstellungen\<Benutzer>\Startmenü\Programme
    5. Klicken Sie mit der rechten Maustaste in den Ordner und wählen Sie "Einfügen"
Am komfortabelsten ist 3; Sie können den Startmenüeintrag nach Wunsch umbenennen. Wenn Sie die Verknüpfung in C:\Programme und Einstellungen\Alle Benutzer\Startemenü\Programme anlegen, steht sie allen Benutzern zur Verfügung.

Hinweis

Ist die Systemsprache von Windows nicht Deutsch (auch: Multilinguales Windows) oder benutzen Sie Windows Vista, lauten Die Pfade C:\Program Files\OW, C:\Program Files\OW2 und C:\Documents and Settings\...

Gültigkeit

office wörterbuch 1 und 2

Aktualisiert: 30.03.2009
 
     

© Copyright Lingenio GmbH 2009