Benutzerwörterbücher für die Rechtschreibprüfung

Frage

Können translate-Benutzerwörterbücher für die Rechtschreibprüfung unter Word benutzt werden?

Ja. Gehen Sie folgendermaßen vor:

Wählen Sie in der Benutzeroberfläche von translate Wörterbuch - Extras - Wortliste exportieren...
Klicken Sie auf Optionen... und schränken den Export auf die reinen Stichwörter ein, d.h. entfernen Sie alle angezeigten Häkchen.
Klicken Sie auf Export starten
Speichern Sie die exportierten Daten als TXT-Datei mit der Dateierweiterung .dic ab
Öffnen Sie Word
Wählen Sie Extras - Optionen - Rechtschreibung und Grammatik, und klicken Sie auf die Schaltfläche Wörterbücher...
Klicken Sie auf Hinzufügen..., und wählen Sie das exportierte Wörterbuch aus.

Damit stehen die Wörter des Benutzerwörterbuchs für die Rechtschreibprüfung zur Verfügung.

translate pro, Microsoft Office 2000, XP (2002), 2003.